introducción
El SELA realizó el “Taller de apoyo al emprendedor para la protección de los derechos de propiedad intelectual: La protección de las marcas y las patentes en la perspectiva de las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYMES)”, conjuntamente con el Ministerio de Economía (MINECO) y el Registro de la Propiedad Intelectual de Guatemala. Este taller estuvo orientado a relevar la utilidad e importancia que tiene la protección de los derechos de propiedad intelectual, especialmente la de aquellos derechos asociados a patentes y a marcas comerciales, para la comercialización de los bienes y servicios ofrecidos por la MIPYMES; identificar los distintos métodos mediante los cuales la protección de los derechos de propiedad intelectual puede aumentar el valor comercial de las MIPYMES; vincular la tenencia de derechos de propiedad intelectual, por parte de las MIPYMES, con la obtención de financiamiento; comprender la relación que existe entre la protección de sus derechos de propiedad intelectual y las oportunidades de exportación para las MIPYMES y capacitar a las MIPYMES para que puedan obtener y mantener los derechos de propiedad intelectual en los mercados internos y externos.
Resumen
Antecedentes
La presente es la era del Emprendimiento, y los emprendedores están llevando a cabo una revolución que está transformando y renovando las economías en una escala global. El emprendimiento ha sido uno de los factores claves para la promoción y la creación de las micros, las pequeñas y las medianas empresas (MIPYMES) a nivel mundial.
Las PYMES desempeñan un papel fundamental en la economía de América Latina y el Caribe (ALC) y su desarrollo. Constituyen el 99% del tejido industrial y generan el 67% de las fuentes de empleo en la región. Sin embargo, las MIPYMES en América Latina y el Caribe enfrentan múltiples desafíos: i) Baja productividad; ii) Escasa competitividad y eficiencia; iii) Alta informalidad laboral y fiscal; iv) Limitado crecimiento y expansión y v) baja innovación. Este último desafío es el de mayor impacto en el desempeño económico y comercial de las MIPYMES regionales, debido a que, en una economía que avanza hacia la integración y la globalidad, el éxito de un bien o de un servicio en el mercado está determinado por el rol que desempeña el factor innovación, el cual se potencia a través del desarrollo de iniciativas de emprendimiento, entre otras vías.
La diferenciación de un producto o de un servicio con respecto a otro, se logra a través de la creación y aplicación de conocimiento, tanto en la manufactura del bien (tangible), como en la creación y gestión del servicio (intangible).
Ese proceso de creación y de aplicación de conocimiento en la fabricación o elaboración de productos (bienes y servicios) está estrechamente vinculado a la propiedad intelectual (PI), la cual es considerada un activo intangible de la empresa y ha dado origen a los derechos de propiedad intelectual, los cuales constituyen una herramienta clave para gestionar el desenvolvimiento de la PI en la economía y su interrelación con los actores económicos que hacen uso de ella.
Potencialmente, las MIPYMES son el motor de la innovación en América Latina y el Caribe (ALC). Sin embargo, no aprovechan su propia capacidad innovadora y creativa debido al, entre otros factores, relativo desconocimiento del Sistema de Propiedad Intelectual. De allí que resulte un imperativo que las MIPYMES y los emprendedores tengan un buen entendimiento de dicho sistema el cual incluye patentes, derechos de autor, marcas comerciales, diseños industriales, indicaciones geográficas y bases de datos.
La protección, gestión y observancia de la Propiedad Intelectual se manifiesta en los derechos y en el propio sistema con el que las MIPYMES tienen incentivos para convertir ideas en activos comerciales con valor de mercado y que, además garantizan, la reinversión para la creación de nuevo conocimiento.
Con ello también se promueve mayores niveles de competitividad dado que impide la imitación y falsificación de productos y servicios protegidos por los derechos de Propiedad Intelectual pertenecientes a las MIPYMES.
Objetivos
De conformidad con el Programa de Trabajo para el año 2017 aprobado por el Consejo Latinoamericano del SELA, esta actividad tiene por objeto: i) Relevar la utilidad e importancia que tiene la protección de los derechos de propiedad intelectual, especialmente la de aquellos derechos asociados a patentes y a marcas comerciales, para la comercialización de los bienes y servicios ofrecidos por la MIPYMES; ii) Identificar los distintos métodos mediante los cuales la protección de los derechos de propiedad intelectual puede aumentar el valor comercial de las MIPYMES; iii) Vincular la tenencia de derechos de propiedad intelectual, por parte de las MIPYMES, con la obtención de financiamiento; iv) Comprender la relación que existe entre la protección de sus derechos de propiedad intelectual y las oportunidades de exportación para las MIPYMES y v) Capacitar a las MIPYMES para que puedan obtener y mantener los derechos de propiedad intelectual en los mercados internos y externos.
Agenda
Miércoles, 7 de junio de 2017
|
Mañana |
|
|
8:30 – 9:00 |
INSCRIPCIONES Y REGISTRO |
|
9:00 – 9:15 |
SESIÓN INAUGURAL
|
|
9:15 – 9:45 |
SESIÓN INTRODUCTORIA |
|
9:45 – 10:00 |
Presentación de la metodología del Taller y de los capacitadores. Guía del taller. |
|
10:00 – 10:30 |
MODULO 1 ¿Qué es la Propiedad Intelectual? División de la Propiedad Intelectual:
Importancia de la Propiedad Intelectual para las MIPYMES ¿Cómo se puede aprovechar la Propiedad Intelectual para aumentar el valor de las MIPYMES? ¿Qué valor tienen los activos de Propiedad Intelectual? ¿Por qué es importante la Propiedad intelectual para las MIPYMES? |
|
10:30 – 10:45 |
RECESO |
|
10:45 – 11:45 |
¿Qué son las marcas? ¿Qué son las marcas? ¿Cómo escoger su marca? Búsquedas de marcas ¿Por qué las marcas permiten exportar sus productos? |
|
11:45 – 12:30 |
Indicaciones Geográficas, Marcas colectivas y Marcas de Certificación ¿Qué son las marcas colectivas? ¿Qué son las marcas de certificación? ¿Qué son las indicaciones geográficas? ¿Cómo puede una MIPYME utilizar estos signos distintivos para diferenciar sus productos o servicios? |
|
12:30 – 2:00 |
ALMUERZO |
|
Tarde
|
|
|
2:00 – 3:00 |
Diseños industriales y patentes ¿Qué son los diseños industriales? ¿Cómo pueden beneficiar los diseños industriales a una MIPYME? ¿Cómo proteger un diseño industrial? |
|
3:00 – 4:00 |
¿Qué es una patente? ¿Qué es un modelo de utilidad? ¿Para qué sirven las patentes o los modelos de utilidad a las MIPYMES? ¿Qué necesita una MIPYME para proteger una patente o un modelo de utilidad? Razones para patentar una invención ¿Qué sucede si no se patentan las invenciones? ¿Cómo utilizar la información de las patentes? ¿Es útil la información de las patentes para las MIPYMES? ¿Dónde se puede obtener información sobre patentes? ¿Cuándo debe una MIPYME decidir si protege un invento o una innovación? |
|
4:00 – 4:15 |
RECESO |
|
4:15 – 5:15 |
El secreto empresarial ¿Qué son los secretos industriales? ¿Para qué sirven los secretos industriales a las MIPYMES? ¿Cómo proteger los secretos industriales de su MIPYME? ¿Patente o secreto industrial? ¿Qué medidas precautorias se deben tomar para proteger un secreto industrial? |
|
Jueves, 8 de junio de 2017
|
|
|
Mañana |
|
| 8:30 – 9:30 |
MODULO 2 ¿Qué es el derecho de autor? ¿Cómo utilizar el derecho de autor si es un usuario? ¿Cómo utilizar el derecho de autor si es un titular? ¿Qué necesito para proteger un derecho de autor? |
| 9:30 – 10:30 |
Derechos Conexos y Sociedades de Gestión Colectiva ¿Qué es un derecho conexo? ¿Qué categorías comprenden los derechos conexos? ¿Qué son las sociedades de gestión colectiva? |
| 10:30 – 10:45 |
RECESO |
| 10:45 – 12:30 |
Licenciamiento de Propiedad Intelectual Licencias de marcas y franquicias Licencias de patentes Licencias de derecho de autor Transferencia de tecnología |
|
12:30 – 2:00
|
ALMUERZO
|
|
Tarde |
|
| 2:00 – 3:00 |
Protección de los derechos de Propiedad Intelectual Registro de marcas Registro de patentes y diseños industriales Registro de derecho de autor Registro en el extranjero Principio de territorialidad Agotamiento del derecho y las importaciones paralelas |
| 3:00 – 4:00 |
Estrategia de Propiedad Intelectual ¿Qué debe contener una estrategia de Propiedad Intelectual? ¿Cómo realizar una estrategia de Propiedad Intelectual? Administración de los derechos de propiedad intelectual ¿Para qué me sirve una estrategia de Propiedad Intelectual? Financiamiento Inversión Plan de negocios |
| 4:00 – 4:15 |
RECESO |
| 4:15 – 5:15 |
Defensa de los Derechos de Propiedad Intelectual ¿Cómo hacer respetar los derechos de Propiedad Intelectual de las MIPYMES? ¿Quién debe defender los derechos de Propiedad Intelectual? Situaciones frecuentes que enfrentan las MIPYMES en materia de protección de Propiedad Intelectual Competencia desleal, falsificación y piratería ¿Qué procedimientos se pueden utilizar? Arbitraje Mediación |
|
Viernes, 9 de junio de 2017 |
|
|
Mañana |
|
|
8:30 – 10:30 |
MODULO 3: Casos prácticos para las MIPYMES Ejemplo de un caso Lineamientos para elaborar estrategia de Propiedad Intelectual Elaboración de una estrategia de propiedad intelectual para su MIPYME
|
|
10:30 – 10:45 |
RECESO |
|
10:45 – 11:45 |
Continuación MODULO 3 |
|
11:45 - 12:30 |
PREGUNTAS Y RESPUESTAS |
|
12:30 – 1:00 |
CLAUSURA
|
|
1:00 – 2:00 |
ALMUERZO |
|
Tarde |
|
|
2:00 – 8:00 |
ACTIVIDAD PROGRAMADA POR EL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y EL INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO (INGUAT) DE GUATEMALA (sujeto a confirmación) |
|
Colaborador |
Curriculum |
|
|
Ezrra Orozco Viceministro de
|
Doctor en Ciencias Empresariales, con Maestría en Finanzas y Administrador de Empresas. Especialista en Microfinanzas y servicios de desarrollo empresarial para las MIPYMES. 25 años de experiencia como empresario y 17 en consultoría y administración de instituciones no lucrativas. Experiencia de trabajo en programas de Cooperación Internacional en diversos Organismos Internacionales.
|
 |
| Ana Karina Calderón | Abogada y Notaria con Maestría en Propiedad Intelectual e Industrial y Tecnologías de la Información por la Universidad de Alicante, España, con más de 20 años de experiencia en la materia.
Presidente de la Junta Directiva de la Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual. Catedrática del Curso de Propiedad Intelectual en varias Universidades de Guatemala. Recomendada como Abogada Líder en Propiedad Intelectual por Chambers & Partners Legal Publisher y Legal 500.
|
 |
| María Isabel Saravia |
Abogada y Notaria con cursos de especialización en Propiedad Intelectual por la OMPI, con más de 12 años de experiencia en la materia. Directora del Área de Propiedad Intelectual en la Firma Comte & Font/Legalsa. Miembro del Comité de Propiedad Intelectual de la AMCHAM. Secretaria de la Junta Directiva de la Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual.
|
 |
| Ivón Hernández |
Abogada y Notaria por la Universidad Rafael Landívar. Técnico en Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas de Café por la Agencia de Cooperación Española. Magister en Propiedad Intelectual por la Universidad de Torino & la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. Directora del Departamento de Propiedad Intelectual de la firma de abogados Arias Guatemala Catedrática en los cursos de propiedad intelectual de las Universidades. Rafael Landivar, Del Istmo y Del Valle. Miembro de la Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual.
|
 |
| Gabriela Gándara |
Abogada y Notaria por la Universidad Francisco Marroquín. Master en Propiedad Industrial e Intelectual (Magister Lvcentinvs), Universidad de Alicante, España. Directora del Departamento de Propiedad Intelectual del Bufete Novales Abogados Catedrática del curso de Propiedad Intelectual en la Universidad Francisco Marroquín y la Universidad Rafael Landivar. Fungió como Asesor Legal del Registro de la Propiedad Intelectual (2011-2013) Miembro del Comité Académico de la Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual.
|
 |
| Cristina Umaña |
Abogada y Notaria por la Universidad Francisco Marroquín. Master en Propiedad Industrial e Intelectual y Tecnologías de la Información, Universidad de Alicante, España. Catedrática del curso de Propiedad Intelectual en la Universidad Francisco Marroquín y la Universidad Rafael Landivar. Abogada de las áreas de Propiedad Intelectual y de Derecho Corporativo de la Firma Umaña & Asociados. Miembro del Comité Académico de la Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual.
|
 |
| Luis Pablo Cobar |
Abogado y Notario por la Universidad de San Carlos. Máster en Economía por la Universidad Francisco Marroquín/ Centro de Estudios Superiores Manuel Ayau de Madrid. Miembro de Equipo de Consultores Expertos. Consultoría para la Elaboración de Política Nacional y Ley de Competencia para Guatemala. Profesor invitado en materia de Propiedad Intelectual y Derecho de la Competencia en la Cámara de Comercio Americana (AmCham) y Escuela de Estudios Judiciales –Corte Suprema de Justicia. Miembro de la Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual.
|
|
| Alejandro del Valle |
Abogado y Notario por la Universidad Rafael Landivar. Maestría en Propiedad Intelectual por la Universidad de San Carlos (pensum cerrado). Director del Departamento de Propiedad Intelectual de la Firma QIL+4 Abogados. Catedrático del curso de Propiedad Intelectual en la Universidad Rafael Landivar y otras universidades del país. Miembro del Comité Académico de la Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual.
|
 |
| Verónica Ponce |
Abogada y Notaria por la Universidad Rafael Landivar. Maestría en Derecho Constitucional y Maestría en Derecho Procesal por la Universidad Rafael Landivar. Directora de litigios de la entidad AGINPRO, sociedad de gestión colectiva que ejerce la defensa de los derechos conexos de los productores de fonogramas y de los intérpretes en Guatemala. Catedrática de los Cursos de Derecho Procesal y Derecho Penal en la Universidad Rafael Landivar. Miembro del Comité Académico de la Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual.
|
 |
| Andrés Wyld |
Abogado y Notario por la Universidad Francisco Marroquín. LLM por The London School for Economics and Political Science. Abogado de la Firma MAYORA IP. Director Legal de la División de Restaurantes de Centroamérica, Corporación Multi Inversiones. Primer Secretario en la Misión Permanente de Guatemala ante la Organización Mundial del Comercio. Catedrático en la Universidad Francisco Marroquín. Miembro de la Junta Directiva de la Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual.
|
 |
| Gustavo Noyola |
Abogado y Notario por la Universidad Francisco Marroquín. Maestría en Propiedad Intelectual por la Universidad de San Carlos (pensum cerrado). Abogado Director del Área de Propiedad Intelectual en la Firma Central Law. Miembro de Comités en la International Trademark Association y la Asociación Interamericana de la Propiedad Intelectual. Miembro del Comité Académico de la Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual.
|
 |
| Enrique Möller |
Abogado y Notario por la Universidad Rafael Landivar. Maestría en Derecho Económico Mercantil, Universidad Rafael Landívar. Socio de la Firma EY Centroamérica Inc. y co-fundador de Catedrático del Curso de Derecho Mercantil y del Curso Teoría del Procesoen la Universidad Rafael Landivar. Miembro de la Junta Directiva de la Universidad del Itsmo. Embajador de Propiedad Intelectual para la Cámara Internacional de Comercio (ICC). Miembro de la Junta Directiva de la Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual. |
 |
Logística
Lugar y fecha
El “Taller de apoyo al emprendedor para la protección de los derechos de propiedad intelectual: La protección de las marcas y las patentes en la perspectiva de las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYMES) se llevará a cabo los días 7, 8 y 9 de junio de 2017, en el Hotel Clarion Suites Guatemala, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
Idioma del evento
Los idiomas oficiales serán español e inglés. Habrá interpretación simultánea.
Alojamiento
Hotel de la reunión:
Hotel Clarion Suites Guatemala
14 Calle A, Guatemala
Tel: +502 2421 3333
Email: reservas@clarionguatemala.com
Web: http://www.clarionguatemala.com/es/
En caso de requerir apoyo adicional, se agradece contactar en el SELA a la Señora Cora Romero, Teléfono: +58(212) 9557111 y 9557124; Fax: +58(212) 9516901 y 9515292; Correo electrónico: cromero@sela.org.
Transporte
Por lo general los hoteles ofrecen servicio de transporte a través de taxis, los cuales se recomiendan emplear; con respecto al traslado Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto, será coordinado por los organizadores.
Código de vestimenta
Traje formal.
Documentación
Durante el taller se presentó la “Guía para el taller de apoyo al emprendedor para la protección de los derechos de propiedad intelectual: la protección de las marcas y las patentes en la perspectiva de las micro, pequeñas y medianas empresas".
Informe final
Informe final del "Taller de apoyo al emprendedor para la protección de los derechos de propiedad intelectual: La protección de las marcas y las patentes en la perspectiva de las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYMES)" . Ciudad de Guatemala, Guatemala 7, 8 y 9 de junio de 2017 SP/TAEPPDPI: PMPPM-MIPYMES/IF N° 1-17
Documentos de apoyo:
- Propiedad Intelectual
Caracas, Venezuela. Octubre de 2016. SP/Di N° 3-16 - Informe Final Taller piloto sobre adopción de procesos de innovación en PYMES para jóvenes emprendedores
Ciudad de Guatemala, Guatemala. 28 al 30 de septiembre de 2016
SP/TP-API-PYMES: EJE/IF-16 - Informe Final Seminario – Taller sobre Emprendimiento “Hacia la creación de una economía impulsada por el emprendimiento: desmitificando el proceso.
Bridgetown, Barbados. 17 y 18 de agosto de 2016
SP/STE-HCEIEDP/IF-16 - Informe Final Reunión Regional sobre innovación, competitividad y productividad.
Lima, Perú. 05 al 06 de mayo de 2015
SP/RRICP/IF-15 Rev. 1 - Identificación de experiencias exitosas para aplicación de procesos de innovación al interior de las empresas.
Montevideo, Uruguay 20 y 21 de octubre de 2014
SP/STGIP/DT N° 2-14 - Informe Final Seminario sobre Mecanismos de Transferencia de Tecnología para PYMES
Perú, julio 2013
SP/SSMTT-PYMES-/IF 13 - Contratos modelo para la pequeña empresa: guía legal para hacer negocios internacionales. Centro de Comercio Internacional. Junio, 2010.
Bibliografía complementaria
Documentos de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI):
- Lo atractivo está en la forma: introducción a los diseños industriales dirigida a las pequeñas y medianas empresa
- Las indicaciones geográficas
- La propiedad intelectual en tu vida
- La propiedad intelectual para las empresas
- Introducción a la propiedad intelectual. Begoña Venero Aguirre. División de Conocimientos Tradicionales
- Inventar el futuro: introducción a las patentes dirigida a las pequeñas y medianas empresas
- Principios básicos de la propiedad industrial
- ¿Qué es la Propiedad Intelectual?
- La gestión colectiva del derecho de autor y los derechos conexos
- Legislación de interés en materia procesal relacionada con la propiedad intelectual. Guatemala. 2015
Casos prácticos
- Cómo enarbolar la bandera de los negocios, la Propiedad Intelectual y el medio ambiente
- Crear un marco de propiedad intelectual que beneficie a la empresa y al cliente
- Murciélagos, aves y empresas rurales
- Plantar las semillas de la innovación
- Todo por amor al chocolate
- Un diseño claro como el agua
- Una empresa emergente del Pakistán
Participantes
La asistencia a este Taller está sujeta a la invitación cursada por los copatrocinantes.
Esta actividad está dirigida a los puntos focales gubernamentales para las pequeñas y medianas empresas de los Estados Miembros del SELA, representantes de gremios empresariales de PYMES y expertos emprendedores.
Información migratoria
La información migratoria para ingresar a la República de Guatemala puede ser consultada a través de la página Web del Ministerio de Relaciones Exteriores:
http://www.minex.gob.gt/Visor_Pagina.aspx?PaginaID=21
Se le agradece a todos los participantes revisar detenidamente las disposiciones consulares para su entrada a Guatemala, de ser requerida la asistencia para el proceso de acreditación y visado favor contactar a la Señora Cora Romero, Teléfono: +58(212) 9557111 y 9557124; Fax: +58(212) 9516901 y 9515292; Correo electrónico: cromero@sela.org.
Contactos
Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA), Venezuela.
Coordinación por la Secretaría Permanente del SELA:
- Javier Gordon Ruiz, Coordinador de Relaciones con Organismos Regionales y Extrarregionales y Encargado de la Dirección de Relaciones para la Integración y Cooperación Dirección de Relaciones para la Integración y Cooperación. (Teléfonos: 58-212-955-7111 / 955-7135; Fax: 58-212 951-5292 / 951-6901; Correo electrónico: jgordon@sela.org).
- Milagros Cruz, Analista de Relaciones (Teléfonos: 58-212-955-7111 / 955-7117; Fax: 58-212 951-5292 / 951-6901; Correo electrónico: mcruz@sela.org).
- Lucimar Ponce, Analista de Relaciones (Teléfonos: 58-212-955-7111 / 955-7109; Fax: 58-212 951-5292 / 951-6901; Correo electrónico: lponce@sela.org).
Ministerio de Economía de Guatemala
Coordinación por el Ministerio de Economía de Guatemala
- Rocio Molina Najarro, Directora de Programas y Proyectos de Cooperación del Ministerio de Economía. Teléfono: (502) 24120379 – 24120360; Correo Electrónico: rmolina@mineco.gob.gt)
-
Yesenia Castañeda. Asistente Director. Programas y Proyectos de Cooperación. Teléfono: (502) 2412-0200 ext. 5401 y/o 24120380; Correo Electrónico: ycastaneda@mineco.gob.gt
Instituciones patrocinantes y colaboradoras
- Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA)
- Ministerio de Economía de Guatemala
- Cámara Guatemalteca de la Propiedad Intelectual
