Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

DECISIONES Y DECLARACIONES

• DECISIÓN Nº 531
  INFORME DE AUDITORÍA DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DE LA SECRETARÍA PERMANENTE AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011

• DECISIÓN Nº 532
  PROGRAMA SELA-PYMES

• DECISIÓN Nº 533
  DESIGNACIÓN DE UN MIEMBRO DEL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DEL SELA

• DECISIÓN Nº 534
  PRESUPUESTO ADMINISTRATIVO AÑO 2013

• DECISIÓN N° 535
  PROGRAMA DE TRABAJO DE LA SECRETARÍA PERMANENTE PARA EL AÑO 2013

• DECISIÓN Nº 536
  DESIGNACIÓN DE AUDITORES PARA 2012

• DECISIÓN Nº 537
  ADOPCIÓN Y APLICACIÓN DE METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN PARA EL PROGRAMA DE TRABAJO DEL SELA

• DECISIÓN Nº 538
  REUNIONES DE DIRECTORES DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE

• DECISIÓN N° 539
  SEGUIMIENTO DE LA DECISIÓN N° 527 “VINCULACIÓN DE LA SECRETARÍA PERMANENTE DEL SELA Y SU PROGRAMA DE TRABAJO CON EL PROCESO DE CONFORMACIÓN DE LA COMUNIDAD DE ESTADOS LATINOAMERICANOS Y CARIBEÑOS (CELAC)”

• DECISION Nº 540
  ELECCIÓN DEL SECRETARIO PERMANENTE

• DECLARACIÓN
  “FIN DEL BLOQUEO ECONÓMICO, COMERCIAL Y FINANCIERO DE ESTADOS UNIDOS CONTRA CUBA”

Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

Documentos y presentaciones

• Palabras del Embajador José Rivera Banuet, Secretario Permanente del SELA
  Foro “Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC): Rumbo y perspectivas”
  SP/RM/CL/XXXVII.O/Di N° 1 -12

• Palabras de la Honorable Señora Marisol Pérez, Representante de la Presidencia de la CELAC
  Foro “Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC): Rumbo y perspectivas”
  SP/RM/CL/XXXVII.O/Di N° 2 -12

• Palabras del Honorable Señor Rubén Darío Molina, Director General de la Oficina de Asuntos Multilaterales y de Integración del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela y Representante de la TROIKA de la CELAC.
  Foro “Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC): Rumbo y perspectivas”
  SP/RM/CL/XXXVII.O/Di N° 3 -12

• Palabras del Excmo. Señor Wilfred Elrington, Ministro de Relaciones Exteriores de Belice y Presidente del Consejo Latinoamericano
  Foro “Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC): Rumbo y perspectivas”
  SP/RM/CL/XXXVII.O/Di N° 4 -12

• Palabras del Embajador José Rivera Banuet, Secretario Permanente del SELA
  Etapa Ministerial
  SP/RM/CL/XXXVII.O/Di N° 5 -12

• Palabras del Excmo. Señor Wilfred Elrington, Ministro de Relaciones Exteriores de Belice y Presidente del Consejo Latinoamericano
  Etapa Ministerial
  SP/RM/CL/XXXVII.O/Di N° 6 -12

• Palabras de la Honorable Señora Véronica Guerrero, Viceministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela
  Etapa Ministerial
  SP/RM/CL/XXXVII.O/Di N° 7 -12

• “La crisis en la zona euro y su impacto en el proceso de integración europea y en las relaciones birregionales ALC-UE. Líneas de acción desde la perspectiva latinoamericana y caribeña”
  Etapa Ministerial
  SP/RM/CL/XXXVII.O/Di N° 8 -12

• Lista de Participantes
  SP/RM/CL/XXXVII.O/Di N° 9 -12

Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

Se realizó una Reunión Informal de Jefes de Delegación antes de iniciar los trabajos formales de la Etapa Preparatoria, con el objeto de armonizar criterios con respecto a:

1. La conformación de la Mesa Directiva: se procedió a realizar consultas con respecto a la elección del Presidente del Consejo, Primer Vicepresidente, Segundo Vicepresidente y Relator.
2. Proyecto de Organización de los Trabajos de la Reunión.
3. Agenda de la Etapa Preparatoria.

De acuerdo con el Artículo 22 del Reglamento, correspondió al Consejo Latinoamericano aprobar la Agenda. Una vez electa e instalada la Mesa Directiva en su primera Sesión de Trabajo, el Consejo Latinoamericano consideró el proyecto de Organización de los Trabajos (Parte II del presente documento) y la Agenda Provisional (SP/CL/XXXVIII.O/DT Nº 1-12).

Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

Como actividad vinculada a la iniciación de la Etapa Ministerial, se realizó el jueves 18 en la tarde, el Foro “Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC): Rumbo y perspectivas”.” en el cual participaron el Coordinador Nacional de la Presidencia Pro-Tempore de la CELAC, Embajador Adolfo Carafí y los Representantes de Venezuela y Cuba que conforman la TROIKA de dicho organismo, vinculadas al tema. Igualmente, hubo intervenciones de los Representantes de los Estados Miembros del SELA.

Este Foro tuvo como objetivo dar a conocer los trabajos que viene ejecutando la CELAC, así como su programación, para el alcance y logro de los objetivos de dicho mecanismo.

Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

La Secretaria Permanente presentó al Consejo Latinoamericano el “Trigésimo Sexto Informe Anual de la Secretaría Permanente” (SP/CL/XXXVIII.O/DT Nº 3-12), correspondiente a las actividades desarrolladas desde la última Reunión Ordinaria de dicho Consejo hasta el presente.

Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

La Secretaría Permanente someterá a la consideración del Consejo Latinoamericano el “Proyecto de Programa de Trabajo para el año 2013” (SP/CL/XXXVIII.O/DT Nº 4-12), en el cual, de conformidad con lo previsto en la Decisión Nº 440, se contemplan tres áreas temáticas: (1) Relaciones Intrarregionales; (2) Cooperación Económica y Técnica; y (3) Relaciones Extrarregionales. En cada área, se describen los proyectos y actividades que se consideran necesarios para cumplir con los mandatos del Consejo Latinoamericano y con las recomendaciones y solicitudes realizadas por los países miembros. Al respecto, se realizaron diversas consultas con los representantes de los países para su elaboración.

Asimismo, se presentará a la consideración del Consejo Latinoamericano, el documento “Propuesta para la creación y desarrollo del Programa SELA-PYMES” (SP/CL/XXXVIII.O DT N° 10-12), tema que la Secretaría Permanente ha venido trabajando durante más de 13 años, bajo el Programa SELA-IBERPYME, y donde se ha adquirido una gran experiencia, que han venido beneficiando a los países de la región.

Documento
Programa de Trabajo para el año 2013

Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

1. Presupuesto
   La Secretaría Permanente sometió a la consideración del Consejo Latinoamericano el “Proyecto de Presupuesto Administrativo de la Secretaría Permanente para el año 2013” (SP/CL/XXXVIII.O/DT Nº 5-12) con su respectiva exposición de motivos. El Proyecto mantuvo el mismo monto y la estructura de ingresos y gastos del año 2012.
2. Asunto Administrativos
   1. Informe de Auditoría de los Estados Financieros de la Secretaría Permanente al 31 de diciembre de 2011.
      Se sometió a la consideración del Consejo Latinoamericano el “Informe de Auditoría de los Estados Financieros de la Secretaría Permanente al 31 de diciembre de 2011” (SP/CL/XXXVIII.O/DT Nº 6-12).
   2. Propuesta de Auditoría para el Ejercicio Contable del año 2012
      La Secretaría Permanente sometió a la consideración del Consejo Latinoamericano la Propuesta de Auditoría para el Ejercicio Contable 2012” (SP/CL/XXXVIII.O/DT Nº 7-12).

Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

La Secretaría Permanente presentó al Consejo Latinoamericano el documento:

Elección de un Miembro del Tribunal Administrativo del SELA

El Consejo Latinoamericano procedió a la Elección de un Miembro del Tribunal Administrativo del SELA, para lo cual se presentó el documento SP/CL/XXXVIII. O/DT N° 8-12.

De acuerdo con lo estipulado en el artículo 15 del Convenio de Panamá Constitutivo del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA), el Consejo Latinoamericano elegió al Embajador Roberto Guarnieri, Secretario Permanente para el período 2013 - 2017.

Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

 Como es costumbre, este tema estaría abierto a otras iniciativas que puedan presentar las Delegaciones de los Estados Miembros.

Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

ETAPA PREPARATORIA Miércoles, 17 de octubre de 2012

Jueves, 18 de octubre de 2012

Viernes, 19 de octubre de 2012

Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

Documentos de Trabajo:

Documentos Informativos:

Publicaciones:

Las sesiones de la XXXVIII Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano del SELA se realizaron en la ciudad de Caracas, Venezuela, en la sede de la Secretaría Permanente, ubicada en la Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar, Urbanización Campo Alegre.

La Etapa Preparatoria se llevó a cabo los días 17 y 18 de octubre y la Etapa Ministerial los días 18 a partir de las 15:00 horas y 19 de octubre de 2012.

Los participantes podrán realizar directamente su reservación de hospedaje en el hotel de su preferencia señalando que asistirán a la Reunión Regional para beneficiarse de la tarifa preferencial del SELA. En caso de requerir apoyo adicional, se agradece contactar a la Señora Cora Romero, Oficial de Trámites y Viajes del SELA. Teléfono: +58(212) 9557111 y 9557124; Fax: +58(212) 9516901 y 9515292; Correo electrónico: cromero@sela.org

A continuación se suministra un listado de los hoteles sugeridos en Caracas, por su seguridad y cercanía a la sede de la Reunión Regional. Las tarifas mostradas poseen un descuento preferencial obtenido por el SELA previo a los convenios suscritos para tal propósito.

Lista de hoteles:

HOTELES SUGERIDOS EN CARACAS, VENEZUELA
Tarifas corporativas-SELA *1/ 2/ 3/ 4/ 5/

EMBASSY SUITES HOTEL CARACAS – Capacidad: 248 habitaciones

HOTEL CHACAO SUITES - Capacidad: 67 habitaciones (6 Standard, 24 Confort, 14 De Luxe, 22 Junior Suite)

HOTEL GRAN MELIA CARACAS – Capacidad: 666 habitaciones
(182 Standard, 152 De Luxe, el resto aptos y Piso Real)

HOTEL ALTAMIRA SUITES - Capacidad: 235 habitaciones

HOTEL CHACAO CUMBERLAND - Capacidad: 78 habitaciones

HOTEL PASEO LAS MERCEDES - Capacidad: 100 habitaciones -

Nota1: Las tarifas corporativas están sujetas a cambio sin previo aviso. Las tarifas en los hoteles en Venezuela se rigen en bolívares y se deben cancelar en bolívares.

Nota2: Se les recomienda a los participantes hacer la reserva a través del SELA, para que le sea aplicada la tarifa corporativa. Esta reserva se debe hacer con mucha antelación por la demanda de habitaciones en Caracas. Contactos: Sra. Cora Romero, Oficial de Trámites y Viajes, E-mail: cromero@sela.org o telf: (58-212) 9557124 (directo) – 9557111(master).

Nota3: Tomar en cuenta la hora del Check In y el Check Out en cada hotel para la reservación. En caso de llegar el vuelo en la madrugada o muy temprano, es necesario reservar y garantizar desde el día anterior.

Nota4: En los hoteles en Venezuela, para garantizar la primera noche, es requisito indispensable informar el número de pasaporte, número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento y código de seguridad. Este último lo puede enviar separadamente o comunicarlo telefónicamente.

18 de octubre 2012