El presidente Enrique Peña Nieto y el primer ministro Justin Trudeau se encontrarán en los márgenes de la cumbre de las 21 economías del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en la capital de Perú.
La intención de los líderes es hablar entre ellos más a menudo sobre su estrategia para el TLCAN en los próximos meses, sostuvo la fuente.
Trump, quien asumirá la presidencia en enero, dijo que Estados Unidos abandonará o renegociará el TLCAN en busca de mejores condiciones para el país.
Bajo el acuerdo, tanto Canadá como México envían la mayor parte de sus exportaciones a Estados Unidos.
"Van a analizar una serie de escenarios en Lima y hablarán sobre cómo afrontarlos", dijo la fuente. "Y van a conversar con más frecuencia sobre el TLCAN en los próximos meses, a medida que los planes del presidente electo sean más claros".
La fuente explicó que es demasiado pronto para decir si México y Canadá asumirán un frente común para defender el TLCAN dado que ninguno de los países tiene claras cuáles son las intenciones de Trump.
El Gobierno mexicano dijo más tarde en un comunicado que su ministro de Economía, Ildefonso Guajardo, se reunirá el viernes en Lima con la ministra de Comercio Internacional de Canadá, Chrystia Freeland, para discutir "temas de interés regional" en preparación para un encuentro entre Peña Nieto y Trudeau en la cumbre.
El comunicado no proporcionó más detalles sobre la reunión de los líderes.
Funcionarios canadienses señalan que si Trump decide que Estados Unidos abandone el TLCAN, el país se plegaría a un tratado de libre comercio previo con su vecino que data de 1984.
México no tiene esa opción y además sufre el problema extra de la inmigración ilegal, un tópico central en la campaña de Trump a la presidencia. El mandatario electo prometió construir un muro que separe a los dos países.