Resumen
Antecedentes
En marzo de 2010, tuvo lugar en el marco del SELA el Seminario Regional sobre Relaciones Comerciales entre Estados Unidos de América (EUA) y América Latina y el Caribe (ALC) en el Primer Año de la Administración Obama”. Para apoyar las discusiones del mismo, la Secretaría Permanente elaboró y remitió a sus Estados Miembros el documento “Política Comercial de EUA en el gobierno de Obama: implicaciones para los Estados Miembros del SELA” (SP/SRRC-EE.UU-ALC-PAAO/DT No. 2 – 10).
En las conclusiones y recomendaciones acordadas por los Estados Miembros presentes en dicho seminario, se planteó que resultaba necesario que el SELA mantuviera un continuo análisis de las relaciones económicas entre EUA y ALC, así como de las medidas de política económica que ha venido adoptando el gobierno de los Estados Unidos para hacerle frente a la crisis internacional y sus posibles efectos sobre la región. Al mismo tiempo, los Estados Miembros instaron a la Secretaría Permanente a continuar realizando trabajos de análisis y elaboración de propuestas sobre la agenda económica regional con Estados Unidos.
Mediante la “Antena del SELA en los Estados Unidos”, que se publica desde hace 20 años en español e inglés con frecuencia trimestral, la Secretaría Permanente ha informado detalladamente sobre los hechos, las medidas y políticas comerciales instrumentadas por los Estados Unidos, así como sobre los efectos de las mismas en el comercio exterior de los países de la región. Asimismo, esta publicación incluye el seguimiento de las principales decisiones y medidas de la Administración y del Congreso estadounidenses, en temas económicos y comerciales internacionales de interés para América Latina y el Caribe.
En el pasado Consejo Latinoamericano, los representantes de los Estados Miembros del SELA aprobaron el Programa de Trabajo del organismo para este año 2011, y como parte del mismo y recogiendo lo recomendado en el pasado seminario, se incluyó el desarrollo de un Seminario Regional para analizar la dinámica y realizar un balance de las relaciones económicas entre EUA y ALC en los dos primeros años de la administración del Presidente Obama.
Objetivos
- Realizar un análisis del estado y perspectiva de las relaciones económicas (incluyendo comercio de bienes, servicios, remesas, inversiones y cooperación) entre Estados Unidos de América y América Latina y el Caribe, en los dos primeros años de la Administración Obama.
- Propiciar el intercambio de ideas y propuestas entre representantes de los Estados Miembros, con el propósito de valorar posibles implicaciones para las relaciones económicas recíprocas derivadas de los resultados del proceso eleccionario para el Congreso de EUA, de noviembre de 2010, y de la desaceleración y/o contradicciones de la recuperación económica estadounidense.
- Identificar las principales áreas o sectores de interés y/o conflicto para la región dentro de sus relaciones económicas con EUA y de las implicaciones para las relaciones comerciales recíprocas de las elecciones legislativas de fines de 2010.
Participantes
Representantes de los Estados Miembros del SELA y de los organismos subregionales y regionales de cooperación e integración en América Latina y el Caribe.
Programa
LUNES 21 DE MARZO DE 2011 MAÑANA
| 8:30 am. – 9:00 am. | Registro y acreditación |
| 9:00 am. – 9:30 am. | Acto de instalación |
| Primera Sesión de Trabajo: | “Evaluación de las relaciones económicas entre EUA y ALC en los dos primeros años de la administración del Presidente Obama”
Preside: Excmo Sr. Ramón Leets, Embajador de la República de Nicaragua, Presidente del Consejo Latinoamericano |
| 9:30 am. – 10:30 am. | Presentación del documento “Las relaciones económicas entre Estados Unidos y los países de América Latina y el Caribe en los dos primeros años de la administración Obama”
|
| 10:30 am. – 11:00 am. | Discusión por parte de los representantes de los Estados Miembros del SELA |
| 11:00 am. – 11:15 am. | Café |
| 11:15 am. – 12:00 m. | La evaluación y perspectiva sobre las relaciones económicas entre EUA y ALC de organismos regionales.
|
| 12:00 m. – 12:30 pm. | Discusión por parte de los representantes de los Estados Miembros del SELA |
| 12:30 m. – 2:30 pm. | Almuerzo libre |
TARDE
| Segunda Sesión de Trabajo: | “La perspectiva de organismos subregionales sobre las relaciones económicas entre la EUA y ALC en la actualidad” Preside: Excmo. Señor Jorge Alvarado, Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia, Primer Vicepresidente del Consejo Latinoamericano |
| 2:30 pm. – 4:30 pm. |
|
| 4:30 pm. – 5:00 pm. | Discusión por parte de los representantes de los Estados Miembros del SELA |
| Tercera Sesión de Trabajo: | “Conclusiones, recomendaciones y clausura del seminario regional”. Preside: Excmo. Señor Jorge Alvarado, Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia, Primer Vicepresidente del Consejo Latinoamericano |
| 5:00 pm. – 5:45 pm. | Aprobación de las conclusiones y recomendaciones |
| 5:45 m. – 6:00 pm. | Sesión de Clausura
|
Lugar y fecha
Lugar
Sede de la Secretaría Permanente del SELA
Dirección:
Avenida Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Campo Alegre, Caracas. Sala Andrés Bello
Caracas, República Bolivariana de Venezuela.
21 de marzo de 2011
Idioma
Los idiomas oficiales serán el español y el inglés. Habrá interpretación simultánea.
Hoteles
Los participantes podrán realizar directamente su reservación de hospedaje en el hotel de su preferencia señalando que asistirán a la Reunión Regional para beneficiarse de la tarifa preferencial del SELA. En caso de requerir apoyo adicional, se agradece contactar a la Señora Cora Romero, Oficial de Trámites y Viajes del SELA. Teléfono: +58(212) 9557111 y 9557124; Fax: +58(212) 9516901 y 9515292; Correo electrónico: cromero@sela.org
A continuación se suministra un listado de los hoteles sugeridos en Caracas, por su seguridad y cercanía a la sede de la Reunión Regional. Las tarifas mostradas poseen un descuento preferencial obtenido por el SELA previo a los convenios suscritos para tal propósito.
Lista de hoteles:
HOTELES SUGERIDOS EN CARACAS, VENEZUELA Tarifas corporativas-SELA *1/ 2/ 3/ 4/ 5/
*****EMBASSY SUITES HOTEL CARACAS – Capacidad: 248 habitaciones
| Dirección: | Avenida Francisco de Miranda con Avenida El Parque, Campo Alegre, Caracas 1060 |
| Tarifa corporativa: | Junior Suite-sencilla-doble Bs. 938,50 + tax Incluido desayuno-buffet para 1-2 personas e Internet Tardes 5:30-7:30 pm Coctktail de la Gerencia y bar free (en la misma cuadra del SELA y dos del Metro estación Chacaito) |
| Att: | Sr. Johnny Casadiego/Sra. Alismar Ruda / Sra. Yubilys Rondón Departamento de Reservaciones) |
| Att: | Sr. David Benarroch (Gerente de Mercadeo y Ventas) Sr. Juan Pablo Herrera/ Sra. Jessica Delgado (Ejecutivos de Cuentas) |
| Tef: | (58-212) 276.4200- 700.4200 (master)-(58-212) 276.4502/03 (ventas) |
| Fax: | (58-212) - 267 37 61 (reservas) 266.3654 (ventas) |
| Web: | www.embassysuites.com |
| E-mail: | reservas@embassysuitescaracas.com jherrera@embassysuitescaracas.com jdelgado@embassysuitescaracas.com |
| Check In/ Check Out: | 2:00 p.m. - 1:00 p.m. Este hotel al SELA le exoneran el IVA 12% |
***** HOTEL GRAN MELIA CARACAS – Capacidad: 666 habitaciones (182 Standard, 152 De Luxe, el resto aptos y Piso Real)
| Dirección: | Avda. Casanova c/Calle el Recreo, Sabana Grande, al lado del Centro Comercial el Recreo, Caracas 1060 |
| Tarifa corporativa | Hab. Standard Bs. 881,50 + tax sin desayuno Hab. Standard Vista al Ávila Bs. 924,50 + tax sin desayuno Hab. Doble Bs. 924,50 + tax sin desayuno Hab. Doble Vista al Ávila Bs. 967,50 + tax sin desayuno Hab. Standard Real Bs. 1204,00+ tax con desayuno) |
| Att: | Sr. Francisco Muñoz (Gerente de Ventas) (dos cuadras del Metro estación Sabana Grande) |
| Tef: | (58-2) 762.8111 ext 4052 master) |
| Fax: | (58-2) 762.1389 / 3737 |
| E-mail: | francisco.munoz@solmelia.com ventas1.gran.melia.caracas@solmelia.com |
| Web: | www.solmelia.com |
| Check In/ Check Out: | 3:00 p.m. – 12:00 m |
***** HOTEL ALTAMIRA SUITES - Capacidad: 235 habitaciones
| Dirección: | 1era Ave con 1era Transversal de Los Palos Grandes P.O. Box. 68174 - Caracas 1060 – Venezuela (10 minutos en TAXI al SELA y una cuadra del Metro estación Altamira) |
| Tarifa corporativa: | Junior standard 50 mts Bs. 893,20 incluye tax y desayuno Ejecutiva stand 66 mts Bs. 947,80 incluye tax y desayuno Presidencial standard 75mts Bs. 1005,20 incluye tax y desayuno (Incluido un (1) desayuno-buffet por suite) persona adicional Bs. 75) |
| Att: | Sra. Vanessa Vazquez (Gerente de Mercadeo, Ventas y Reservas) |
| Att: | Sr. Jolbert Zuñiga (reservas)) |
| Att: | Srita Laury González (Ejecutiva de Ventas)- Srta. Andreina Da Silva |
| Tef: | (58-212) 209.3489 -209.3474 (directo) (58-212) 209.3111 (master) ) |
| Fax: | (58-212) 284.2329 (ventas)- 284.8604 (reservas) |
| Web: | www.hotelaltamirasuites.com |
| E-mail: | reserva@alsuites.com / ventas@alsuites.com vanessa_vazquez@alsuites.com |
| Check In/ Check Out: | 3:00 p.m. - 1:00 p.m. |
**** HOTEL CHACAO CUMBERLAND - Capacidad: 78 habitaciones
| Dirección: | Av. Santa Lucia con Ave. Principal del Bosque, Chacaito, Caracas 1050 – Venezuela (dos cuadras del SELA y media cuadra del Metro estación Chacaito) |
| Tarifa corporativa (Incluye desayuno) | Hab. Sencilla Bs. 414,00 con tax Hab. Doble Bs. 438,00 con tax Hab. Matrimonial Bs. 589,00 con tax Hab. Suite Bs. 806,00 con tax) |
| Att: | Sra. Gladys Durán (Jefe de Reservaciones) |
| Tef: | (58-212) 952.9833 – 953.8412 (master) |
| Fax: | (58-212) 954.0310 |
| Web: | www.hotelescumberland.com |
| E-mail: | gladys.duran@hotelescumberland.com |
| Check In/ Check Out: | 2:00 p.m. – 1:00 p.m. |
**** HOTEL PASEO LAS MERCEDES - Capacidad: 100 habitaciones -
| Dirección: | Avenida Principal de Las Mercedes, Caracas 1060, Venezuela ( enfrente hay parada del Metrobus para Chacao y El Hatillo) |
| Tarifa con tax incluido, sin desayuno | Hab. Sencilla/Doble (sin desayuno,con tax) Bs. 714,40 |
| Tarifa con tax incluido, con desayuno | Hab. Sencilla (con desayuno para 1 persona, con tax) Bs. 734,00 sencilla (con desayuno para 1 persona, con tax) |
| Tarifa con tax incluido,con desayuno | Hab. Doble (con desayuno para 2 personas, con tax ) Bs. 754,00 doble |
| Att: | Sra. Carolina Ventura (Gerente de Ventas y RRPP) Sres. Joan Delgado y Yursmary Rivas (Ejecutivos de Ventas) |
| Tef: | (58-212) 993.6644 – 993.1244 – 993.9211(directo-ventas) |
| Fax: | (58-212) 993.0341 – 992.2797 (enviar copia por fax reservas) |
| Web: | www.hotelpaseolasmercedes.com |
| E-mail: | reservas@hotelpaseolasmercedes.com ventas@hotelpaseolasmercedes.com dventas@hotelpaseolasmercedes.com |
| Check In/ Check Out: | 3:00 p.m. - 2:00 p.m. |
*** HOTEL CAMPO ALEGRE - Capacidad: 56 habitaciones
(no tiene tarifa corporativa)
| Dirección: | 2da Calle de Campo Alegre con Calle Páez, Campo Alegre – Chacao, Caracas 1060, Venezuela ( a cinco cuadras del SELA y dos del Metro estación Chacao) |
| Tarifa con tax incluido, sin desayuno |
Hab. Sencilla Bs. 385 – sin desayuno Hab. Doble o matrimonial Bs. 430 – sin desayuno Hab. Triple Bs. 490 - sin desayuno Hab. Ejecutiva con nevera y cafetera Bs. 495 - sin desayuno Hab. Cuadruple Bs. 565 – sin desayuno Hab. Junior Suite Bs. 610 - sin desayuno Hab. Suite Bs. 830 - sin desayuno |
| Att: | Sr. Vicente Alvarez/Sra. Nancy Suniega(Gerentes de Operaciones) Sra. Gabriela Salcedo (Jefe de Reservaciones)) |
| Tef: | (58-212) 265.3946 – 265.5558 – 265.5844 |
| Fax: | (58-212) 263.8795> |
| E-mail: | hotelcampoalegre@cantv.net |
| Check In/ Check Out: | 2:00 p.m. – 2:00 p.m. . |
Nota1: Las tarifas corporativas están sujetas a cambio sin previo aviso. Las tarifas en los hoteles en Venezuela se rigen en bolívares y se deben cancelar en bolívares.
Nota2: Se les recomienda a los participantes hacer la reserva a través del SELA, para que le sea aplicada la tarifa corporativa. Esta reserva se debe hacer con mucha antelación por la demanda de habitaciones en Caracas. Contactos: Sra. Cora Romero, Oficial de Trámites y Viajes, E-mail: cromero@sela.org o telf: (58-212) 9557124 (directo) – 9557111(master).
Nota3: Tomar en cuenta la hora del Check In y el Check Out en cada hotel para la reservación. En caso de llegar el vuelo en la madrugada o muy temprano, es necesario reservar y garantizar desde el día anterior.
Nota4: En los hoteles en Venezuela, para garantizar la primera noche, es requisito indispensable informar el número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento y código de seguridad. Este último lo puede enviar separadamente o comunicarlo telefónicamente.
Nota5: El hotel Campo Alegre exige hacer un depósito como garantía o dejar un voucher abierto en el hotel.
16 marzo 2011
Transporte
Para desplazarse desde el Aeropuerto Internacional de Maiquetía “Simón Bolívar” hasta la ciudad de Caracas opera el servicio de taxis autorizados ubicados en la salida de la Terminal. Los vehículos son de color negro y se identifican por el logotipo de la empresa en color amarillo en sus puertas.
Este servicio autorizado de taxis poseen una tarifa similar que asciende aproximadamente a Bs.F. 170,00 por tramo, pagaderos en moneda nacional (Bolívares Fuertes).
La Coordinación de la Reunión Regional recomienda, por su seguridad, contratar exclusivamente estas empresas de taxis. Adicionalmente, y solamente en caso de solicitarlo, con todo gusto podremos asistirle con la contratación previa del traslado desde el Aeropuerto a su Hotel. En ese caso, favor enviar un mensaje a cromero@sela.org.
Información Migratoria
Excepto casos puntuales, Venezuela permite el ingreso en calidad de turista a casi todas las nacionalidades. No obstante, todavía existen algunos países que requieren visado. En esos casos, el SELA puede solicitar a la Cancillería venezolana la expedición de las visas de cortesía, cuando se trata de participación en eventos oficiales. Esa visa autorizada se estampa en las oficinas consulares de Venezuela en los países de origen antes de emprender el viaje.
Para evitar imprevistos, se recomienda consultar con antelación la información migratoria a través de la página Web del Ministerio del Poder Popular de Relaciones Exteriores o contactar a las Embajadas y/o Consulados de Venezuela en los países de origen.
Web del Ministerio del Poder Popular de Relaciones Exteriores
En caso de necesitar apoyo, puede contactar a Cora Romero, Oficial de Trámites y Viajes del SELA:
Teléfono: (+58-212) 955-7111 y +58(212) 955.71.24 / Fax: (+58-212) 951.69.01 y (+58-212) 951.52.92.
Correo electrónico: cromero@sela.org.
Contacto
Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA)
Coordinación por la Secretaría Permanente del SELA:
Antonio Romero, Director de Relaciones para la Integración y Cooperación;
Teléfonos: (58-212) 955.71.21 / 955.71.15 / 955.71.11
Fax: (58-212) 951.52.92 / 951.69.01
Correos electrónicos: aromero@sela.org
Organizadores
Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA)
Coordinación por la Secretaría Permanente del SELA:
Antonio Romero, Director de Relaciones para la Integración y Cooperación;
Teléfonos: (58-212) 955.71.21 / 955.71.15 / 955.71.11
Fax: (58-212) 951.52.92 / 951.69.01
Correos electrónicos: aromero@sela.org
